Ungenutztes Humankapital

Qualifikationen von Zuwanderern in Südtirol als Ausgangspunkt für deren Integration am heimischen Arbeitsmarkt

Un capitale umano inutilizzato

Le qualificazioni dei lavoratori stranieri in provincia di Bolzano come chiave per la loro integrazione nel mercato del lavoro locale

 

Projektdauer
3.6.2011 - 30.04.2013

 

Durata progetto
3.6.2011 - 30.04.2013

Hintergrund des Projekts

Trotz der wachsenden Bedeutung von Migrantinnen und Migranten für die Südtiroler Wirtschaft sind die schulischen und beruflichen Qualifikationen dieser Gruppe von Arbeitskräften weitgehend unbekannt. Die Untersuchung will dieses gravierende Informationsdefizit beheben und daraus – in enger Zusammenarbeit mit wichtigen Akteuren und den zuständigen Verwaltungsstellen – Handlungsstrategien ableiten.

 

La tematica

La disponibilità di forza lavoro qualificata viene in generale considerata un decisivo fattore di successo per un territorio. Nonostante la crescente importanza dei migranti per l'economia provinciale, le qualificazioni scolastiche e professionali di questa forza lavoro rimangono ampiamente sconosciute. Lo studio intende colmare questo grave deficit informativo e quindi, in collaborazione con importanti attori della società e delle istituzioni locali, elaborare strategie di azione.

Arbeitsphasen

Die Untersuchung beginnt mit einer Vorstudie, um den Kontext möglichst genau zu beschreiben, die empirischen Module vorzubereiten und ein innovatives Erhebungsinstrument zu entwickeln.
Die zentralen Teile sind dann:

• Statistische Erhebung der aktuellen Beschäftigungen sowie des Bildungsgrads und der beruflichen Qualifikationen des in Südtirol verfügbaren Potenzials an zugewanderten Arbeitskräften
• Analyse der Gründe für die vermutete Lücke zwischen den vorhandenen Kompetenzen von Migrantinnen und Migranten und ihrer aktuellen Nutzung am Arbeitsmarkt
• Erarbeitung eines Maßnahmenkatalogs für die bessere Zusammenführung von Nachfrage und Angebot auf dem Arbeitsmarkt.

 

Fasi del progetto

L’indagine inizia con uno studio preliminare, con l’obiettivo di definire il contesto nella maniera il più possibile dettagliata, preparare i moduli empirici e sviluppare uno strumento di rilevazione innovativo.
I punti centrali dello studio sono i seguenti:

• Rilevazione statistica delle attuali occupazioni, del livello di formazione e delle qualificazioni professionali della manodopera immigrata in Alto Adige;
• Analisi delle motivazioni della supposta discrepanza fra le effettive competenze dei migranti e il loro attuale impiego nel mercato del lavoro;
• Elaborazione di un ventaglio di proposte (rivolte sia al decisore politico, soprattutto nel settore della pianificazione dei percorsi formativi, che al mondo del lavoro) per un incontro fra offerta e domanda di lavoro sul mercato locale.

Projektleiter

Hermann Atz (Wissenschaftlicher Projektleiter)

Projektdurchführung

Paolo Attanasio
Thomas Benedikter
Elena Vanzo

 

Responsabile progetto

Hermann Atz (Responsabile scientifico)

Realizzazione progetto

Paolo Attanasio
Thomas Benedikter
Elena Vanzo

Ergebnisse

 

Risultati

Berichte

 

Rapporti

 

 

Arbeitsberichte

 

Documenti di lavoro

 

 

 

 

 

 

 

 

Pressekonferenz am 16.7.2013

 

Conferenza stampa del 16-7-2013

 

 

Presseaussendung vom 5.4.2013

 

Comunicato stampa del 5-4-2013