Erhebung zum Konsumklima in Südtirol

 

Rilevazione del clima di fiducia dei consumatori altoatesini

Auftraggeber:

WIFO der Handelskammer Bozen

|

Committente:

IRE della Camera di Commercio di Bolzano

Projektdauer:

2020-2025

|

Durata progetto:

2020-2025

Abstract

Das WIFO der Handelskammer Bozen erhebt viermal im Jahr das Konsumklima in Südtirol: im Jänner, April, Juli und Oktober. Die Ergebnisse werden im darauffolgenden Monat veröffentlicht. Durch eine standardisierte Methodik sind die Ergebnisse mit den italienischen und europäischen Daten vergleichbar.

Der Konsumklimaindex ergibt sich aus den Bewertungen folgender Aspekte durch die Konsumenten:

• Entwicklung der Südtiroler Wirtschaft in den nächsten 12 Monaten
• Entwicklung der wirtschaftlichen Situation des Haushalts in den letzten 12 Monaten
• Entwicklung der wirtschaftlichen Situation des Haushalts in den nächsten 12 Monaten
• Erwartete Ausgaben für den Kauf langlebiger Güter (Haushaltsgeräte, Elektronik, Möbel usw.) in den nächsten 12 Monaten

|

Abstract

L’IRE rileva quattro volte l’anno il clima di fiducia dei consumatori altoatesini, nei mesi di gennaio, aprile, luglio e ottobre. L’indagine segue una metodologia standardizzata, che consente di confrontare i dati della nostra provincia con quelli relativi all’Italia e agli altri Paesi europei.
A seguito della revisione operata da Eurostat, a partire dalla rilevazione di gennaio 2019 l’indice del clima di fiducia è calcolato sulla base delle valutazioni dei consumatori riguardo ai seguenti aspetti:

• andamento dell’economia altoatesina nei prossimi dodici mesi
• evoluzione della situazione economica della propria famiglia negli ultimi dodici mesi
• evoluzione della situazione economica della propria famiglia nei prossimi dodici mesi
• previsioni di acquisto di beni durevoli (elettrodomestici, elettronica, mobilio) nei prossimi dodici mesi

Methode

Die Daten werden über eine standardisierte Telefonumfrage erhoben. Die Stichprobe umfasst dabei 700 Südtiroler und Südtirolerinnen aus den drei Sprachgruppen. Auswahlbasis ist das amtliche Telefonbuch und eine apollis-Datenbank von Personen, die in Haushalten ohne Festnetzanschluss wohnen.

|

Metodologia

La raccolta dati è stata condotta attraverso un questionario telefonico standardizzato somministrato ad un campione di 700 altoatesini appartenenti ai tre gruppi linguistici. La base è l'elenco telefonico e una banca dati apollis che contiene presone senza numero fisso alla residenza.